君家旧在无诸国,白头来作江东客。衣裘久已厌奔走,道路何尝闻拥隔。一身自许渔樵群,有子况是文章伯。拄杖欲投烟雾深,支茅独剪云霞落。秦淮流水栅塘斜,百尺松梯雪浪花。谁云钟阜周颙宅,不似乌衣谢尚家。君不见天津桥南筑糟丘,何如金陵城西之酒楼。丹诏玄纁虽有召,且留江上白苹洲。
jūn君jiā家jiù旧zài在wú无zhū诸guó国,bái白tóu头lái来zuō作jiāng江dōng东kè客。yī衣qiú裘jiǔ久yǐ已yàn厌bēn奔zǒu走,dào道lù路hé何cháng尝wén闻yōng拥gé隔。yī一shēn身zì自xǔ许yú渔qiáo樵qún群,yǒu有zǐ子kuàng况shì是wén文zhāng章bó伯。zhǔ拄zhàng杖yù欲tóu投yān烟wù雾shēn深,zhī支máo茅dú独jiǎn剪yún云xiá霞luò落。qín秦huái淮liú流shuǐ水shān栅táng塘xié斜,bǎi百chǐ尺sōng松tī梯xuě雪làng浪huā花。shuí谁yún云zhōng钟fù阜zhōu周yóng颙zhái宅,bù不sì似wū乌yī衣xiè谢shàng尚jiā家。jūn君bú不jiàn见tiān天jīn津qiáo桥nán南zhù筑zāo糟qiū丘,hé何rú如jīn金líng陵chéng城xī西zhī之jiǔ酒lóu楼。dān丹zhào诏xuán玄xūn纁suī虽yǒu有zhào召,qiě且liú留jiāng江shàng上bái白pín蘋zhōu洲。