送美临南浦,回首新亭游。我自嗟系匏,君如远行辀。蒋陵有高岫,大江日长流。鲤鱼何处来,南从白苹洲。故人尺素书,念我情绸缪。还复折疏麻,一寄航门秋。嘉会难可期,五岭行悠悠。葭菼随风翻,摇落增离忧。努力事修名,报子双吴钩。
sòng送měi美lín临nán南pǔ浦,huí回shǒu首xīn新tíng亭yóu游。wǒ我zì自jiē嗟xì系páo匏,jūn君rú如yuǎn远xíng行jiāo辀。jiǎng蒋líng陵yǒu有gāo高xiù岫,dà大jiāng江rì日cháng长liú流。lǐ鲤yú鱼hé何chù处lái来,nán南cóng从bái白pín蘋zhōu洲。gù故rén人chǐ尺sù素shū书,niàn念wǒ我qíng情chóu绸móu缪。hái还fù复zhē折shū疏má麻,yī一jì寄háng航mén门qiū秋。jiā嘉huì会nán难kě可qī期,wǔ五lǐng岭xíng行yōu悠yōu悠。jiā葭tǎn菼suí随fēng风fān翻,yáo摇luò落zēng增lí离yōu忧。nǔ努lì力shì事xiū修míng名,bào报zǐ子shuāng双wú吴gōu钩。