尺素西来寄鲤鱼，临池高兴更谁如。草知张氏名东汉，帖似颜家老尚书。烟海游龙长啸外，天门跃虎半酣馀。渔阳敢佐中军鼓，落日浮云过孟诸。
chǐ尺sù素xī西lái来jì寄lǐ鲤yú鱼，lín临chí池gāo高xìng兴gēng更shuí谁rú如。cǎo草zhī知zhāng张shì氏míng名dōng东hàn汉，tiè帖sì似yán颜jiā家lǎo老shàng尚shū书。yān烟hǎi海yóu游lóng龙cháng长xiào啸wài外，tiān天mén门yuè跃hǔ虎bàn半hān酣yú馀。yú渔yáng阳gǎn敢zuǒ佐zhōng中jūn军gǔ鼓，luò落rì日fú浮yún云guò过mèng孟zhū诸。