遗踪深阒寂，异代久崔嵬。自昔琼为岛，犹传壁是台。上都荒屋社，废阁弃山隈。井画多存藻，阑雕半渍苔。凝丹随日转，积翠亘天开。林殿黄图胜，宫池太液回。脂曾波共腻，镜与月具摧。花尚窥妆发，鸾仍学舞来。千秋馀草木，一夕逐风雷。河岳云具幻，烟霜劫有灰。秦年骊谷在，汉日柏梁灾。不用留殷鉴，周基万岁培。
yí遗zōng踪shēn深qù阒jì寂，yì异dài代jiǔ久cuī崔wéi嵬。zì自xī昔qióng琼wéi为dǎo岛，yóu犹chuán传bì壁shì是tái台。shàng上dōu都huāng荒wū屋shè社，fèi废gé阁qì弃shān山wēi隈。jǐng井huà画duō多cún存zǎo藻，lán阑diāo雕bàn半zì渍tái苔。níng凝dān丹suí随rì日zhuǎn转，jī积cuì翠gèn亘tiān天kāi开。lín林diàn殿huáng黄tú图shèng胜，gōng宫chí池tài太yè液huí回。zhī脂zēng曾bō波gòng共nì腻，jìng镜yǔ与yuè月jù俱cuī摧。huā花shàng尚kuī窥zhuāng妆fā发，luán鸾réng仍xué学wǔ舞lái来。qiān千qiū秋yú馀cǎo草mù木，yī一xī夕zhú逐fēng风léi雷。hé河yuè岳yún云jù俱huàn幻，yān烟shuāng霜jié劫yǒu有huī灰。qín秦nián年lí骊gǔ谷zài在，hàn汉rì日bǎi柏liáng梁zāi灾。bù不yòng用liú留yīn殷jiàn鉴，zhōu周jī基wàn万suì岁péi培。