鼎门原在陪京里，朱邸黄扉照江汜。忆昔高皇卜洛时，万年基业江东起。苑树青连钟阜城，溪流曲引秦淮水。朱雀航头下栅塘，东篱园外通花市。江东佳气正氤氲，宝鼎凝祥荷圣君。此时南署推罗子，吾党通家雅好文。镐京丰水今都邑，荐庙朝陵礼非一。大官上食肃汉仪，内府颁金俨周日。君不见大江树锦波如玉，煌煌鼓吹金陵曲。千家多傍长干里，诸郎犹似乌衣族。君去驱车入鼎门，御沟夹道垂杨簇。有酒堪留阮步兵，报章应待颜光禄。
dǐng鼎mén门yuán原zài在péi陪jīng京lǐ里，zhū朱dǐ邸huáng黄fēi扉zhào照jiāng江sì汜。yì忆xī昔gāo高huáng皇bǔ卜luò洛shí时，wàn万nián年jī基yè业jiāng江dōng东qǐ起。yuàn苑shù树qīng青lián连zhōng钟fù阜chéng城，xī溪liú流qǔ曲yǐn引qín秦huái淮shuǐ水。zhū朱què雀háng航tóu头xià下shān栅táng塘，dōng东lí篱yuán园wài外tōng通huā花shì市。jiāng江dōng东jiā佳qì气zhèng正yīn氤yūn氲，bǎo宝dǐng鼎níng凝xiáng祥hé荷shèng圣jūn君。cǐ此shí时nán南shǔ署tuī推luó罗zǐ子，wú吾dǎng党tōng通jiā家yǎ雅hǎo好wén文。hào镐jīng京fēng丰shuǐ水jīn今dū都yì邑，jiàn荐miào庙cháo朝líng陵lǐ礼fēi非yī一。dà大guān官shàng上shí食sù肃hàn汉yí仪，nèi内fǔ府bān颁jīn金yǎn俨zhōu周rì日。jūn君bú不jiàn见dà大jiāng江shù树jǐn锦bō波rú如yù玉，huáng煌huáng煌gǔ鼓chuī吹jīn金líng陵qū曲。qiān千jiā家duō多bàng傍cháng长gàn干lǐ里，zhū诸láng郎yóu犹sì似wū乌yī衣zú族。jūn君qù去qū驱chē车rù入dǐng鼎mén门，yù御gōu沟jiā夹dào道chuí垂yáng杨cù簇。yǒu有jiǔ酒kān堪liú留ruǎn阮bù步bīng兵，bào报zhāng章yìng应dài待yán颜guāng光lù禄。