出关双旆下江东，旅服扁舟黯淡中。才子今称员外置，孤臣谁念右扶风。城连交广犹沾雪，山过衡阳有落鸿。君酌桂浆援北斗，暂劳飞辔祝融宫。
chū出guān关shuāng双pèi旆xià下jiāng江dōng东，lǚ旅fú服piān扁zhōu舟àn黯dàn淡zhōng中。cái才zǐ子jīn今chēng称yuán员wài外zhì置，gū孤chén臣shuí谁niàn念yòu右fú扶fēng风。chéng城lián连jiāo交guǎng广yóu犹zhān沾xuě雪，shān山guò过héng衡yáng阳yǒu有luò落hóng鸿。jūn君zhuó酌guì桂jiāng浆yuán援běi北dǒu斗，zàn暂láo劳fēi飞pèi辔zhù祝róng融gōng宫。