门祇绳枢断欲穿，不关何必似枯禅。病中厨减伊蒲馔，讲后瓶分阿对泉。近觅壶觞长巷里，深扃笔砚小窗前。君今堪闭先生户，注易年来到几篇。
mén门zhǐ祇shéng绳shū枢duàn断yù欲chuān穿，bù不guān关hé何bì必sì似kū枯chán禅。bìng病zhōng中chú厨jiǎn减yī伊pú蒲zhuàn馔，jiǎng讲hòu后píng瓶fēn分ā阿duì对quán泉。jìn近mì觅hú壶shāng觞cháng长xiàng巷lǐ里，shēn深jiōng扃bǐ笔yàn砚xiǎo小chuāng窗qián前。jūn君jīn今kān堪bì闭xiān先shēng生hù户，zhù注yì易nián年lái来dào到jī几piān篇。