江南雁北归,客行将何之。对酒不能别,执手于路岐。分涂督亢亭,褰裳潞河湄。整辔扬朱镳,顾视春流澌。远役入徐方,旧京尚逶迤。临河结绸缪,郁郁杨柳枝。千里方在兹,别促会未期。故乡子言迈,承明予亦辞。斯须且复立,岭峤遥相思。
jiāng江nán南yàn雁běi北guī归,kè客xíng行jiāng将hé何zhī之。duì对jiǔ酒bù不néng能bié别,zhí执shǒu手yú于lù路qí岐。fēn分tú涂dū督kàng亢tíng亭,qiān褰cháng裳lù潞hé河méi湄。zhěng整pèi辔yáng扬zhū朱biāo镳,gù顾shì视chūn春liú流sī澌。yuǎn远yì役rù入xú徐fāng方,jiù旧jīng京shàng尚wēi逶yí迤。lín临hé河jié结chóu绸móu缪,yù郁yù郁yáng杨liǔ柳zhī枝。qiān千lǐ里fāng方zài在zī兹,bié别cù促huì会wèi未qī期。gù故xiāng乡zǐ子yán言mài迈,chéng承míng明yú予yì亦cí辞。sī斯xū须qiě且fù复lì立,lǐng岭qiáo峤yáo遥xiāng相sī思。