风雨偏惊万木摧，河山不尽此人才。罗浮黯黯孤猿哭，沧海萧萧大鸟来。六传封轺频奉使，三朝视草独登台。竹林憔悴交期绝，独听悲泉寄八哀。
fēng风yǔ雨piān偏jīng惊wàn万mù木cuī摧，hé河shān山bù不jìn尽cǐ此rén人cái才。luó罗fú浮àn黯àn黯gū孤yuán猿kū哭，cāng沧hǎi海xiāo萧xiāo萧dà大niǎo鸟lái来。liù六chuán传fēng封yáo轺pín频fèng奉shǐ使，sān三cháo朝shì视cǎo草dú独dēng登tái台。zhú竹lín林qiáo憔cuì悴jiāo交qī期jué绝，dú独tīng听bēi悲quán泉jì寄bā八āi哀。