上元昔在先皇日，宝马骖驔傍京室。南陌东城赏不同，花宫灯市游非一。西苑迎祥启玉扉，高玄殿上鹤盘飞。九枝却掩春星色，千树争停白日晖。通宵阁道銮舆度，羽盖翩翩欻风雾。膏粥谁从太乙祠，布衣且罢甘泉赋。今年天子祝繁厘，灯火连天又一时。彩楼结处鳌山拥，宝炬光中凤岛移。梁栖玳瑁鸳鸯叫，障罗翡翠芙蓉笑。吴纱剪带带交垂，蜀锦妆花花四照。蜚廉属玉半空分，蕙气兰香百和焚。欢声平地鱼龙戏，舞队周阹虎豹群。撞钟伐鼓行霄汉，命酒征歌召欢宴。霞幕西山倒映开，星桥北斗平临见。珠旗十丈禁城阿，鸾吹犹闻辇路过。五侯七贵承恩出，万户千门奈乐何。我独淮西卧高阁，陆沉不似东方朔。诙谐托谏意何如，自笑看灯兴萧索。天颜有喜诏陈诗，月满蓬莱漏下迟。只羡都人夸盛事，周南留滞最相思。
shàng上yuán元xī昔zài在xiān先huáng皇rì日，bǎo宝mǎ马cān骖diàn驔bàng傍jīng京shì室。nán南mò陌dōng东chéng城shǎng赏bù不tóng同，huā花gōng宫dēng灯shì市yóu游fēi非yī一。xī西yuàn苑yíng迎xiáng祥qǐ启yù玉fēi扉，gāo高xuán玄diàn殿shàng上hè鹤pán盘fēi飞。jiǔ九zhī枝què却yǎn掩chūn春xīng星sè色，qiān千shù树zhēng争tíng停bái白rì日huī晖。tōng通xiāo宵gé阁dào道luán銮yú舆dù度，yǔ羽gài盖piān翩piān翩chuā欻fēng风wù雾。gāo膏zhōu粥shuí谁cóng从tài太yǐ乙cí祠，bù布yī衣qiě且bà罢gān甘quán泉fù赋。jīn今nián年tiān天zǐ子zhù祝fán繁lí釐，dēng灯huǒ火lián连tiān天yòu又yī一shí时。cǎi彩lóu楼jié结chǔ处áo鳌shān山yōng拥，bǎo宝jù炬guāng光zhōng中fèng凤dǎo岛yí移。liáng梁qī栖dài玳mào瑁yuān鸳yāng鸯jiào叫，zhàng障luó罗fěi翡cuì翠fú芙róng蓉xiào笑。wú吴shā纱jiǎn剪dài带dài带jiāo交chuí垂，shǔ蜀jǐn锦zhuāng妆huā花huā花sì四zhào照。fěi蜚lián廉zhǔ属yù玉bàn半kōng空fēn分，huì蕙qì气lán兰xiāng香bǎi百hè和fén焚。huān欢shēng声píng平dì地yú鱼lóng龙xì戏，wǔ舞duì队zhōu周qū阹hǔ虎bào豹qún群。zhuàng撞zhōng钟fá伐gǔ鼓xíng行xiāo霄hàn汉，mìng命jiǔ酒zhǐ徵gē歌zhào召huān欢yàn宴。xiá霞mù幕xī西shān山dào倒yìng映kāi开，xīng星qiáo桥běi北dǒu斗píng平lín临jiàn见。zhū珠qí旗shí十zhàng丈jìn禁chéng城ā阿，luán鸾chuī吹yóu犹wén闻niǎn辇lù路guò过。wǔ五hòu侯qī七guì贵chéng承ēn恩chū出，wàn万hù户qiān千mén门nai奈lè乐hé何。wǒ我dú独huái淮xī西wò卧gāo高gé阁，lù陆chén沉bù不sì似dōng东fāng方shuò朔。huī诙xié谐tuō托jiàn谏yì意hé何rú如，zì自xiào笑kàn看dēng灯xīng兴xiāo萧suǒ索。tiān天yán颜yǒu有xǐ喜zhào诏chén陈shī诗，yuè月mǎn满péng蓬lái莱lòu漏xià下chí迟。zhī只xiàn羡dōu都rén人kuà誇shèng盛shì事，zhōu周nán南liú留zhì滞zuì最xiāng相sī思。