淮水西边浮弋北，人道刘伶有真宅。秋风寂寞一孤坟，牛羊踯躅鸟哑哑。忆昔正始永嘉年，鲜卑杂种未充斥。市朝富贵钱有神，将相王侯家颇赫。裈中之虱信可怜，鸱鸢腐鼠日相吓。拔俗清举衿契同，竹林酣畅总词伯。参军矫志在云霄，仰天颂酒出肝鬲。流连沉湎岂世情，丘壑彷徨见风格。鹿车壶榼任放行，鸿毛宇宙堪一掷。瞬息人间万事非，逡巡隙里千秋迫。颉颃嵇阮并一时，缱绻山王偶同席。灌园佐锻人更来，枕曲借糟尔何剧。俟河之清且拍浮，长啸青冥眼具白。荷锸悠悠天地间，何处不堪葬魂魄。铜驼荆棘残洛阳，金谷池台荒梓泽。典午山河满目前，幻住天涯寄松柏。风尘惨淡匹马寒，走为伯伦奠杯炙。异代君知同志谁，江东酒保河嵩客。
huái淮shuǐ水xī西biān边fú浮yì弋běi北，rén人dào道liú刘líng伶yǒu有zhēn真zhái宅。qiū秋fēng风jì寂mò寞yī一gū孤fén坟，niú牛yáng羊zhí踯zhú躅niǎo鸟yā哑yā哑。yì忆xī昔zhèng正shǐ始yǒng永jiā嘉nián年，xiān鲜bēi卑zá杂zhǒng种wèi未chōng充chì斥。shì市cháo朝fù富guì贵qián钱yǒu有shén神，jiàng将xiàng相wáng王hóu侯jiā家pō颇hè赫。kūn裈zhōng中zhī之shī虱xìn信kě可lián怜，chī鸱yuān鸢fǔ腐shǔ鼠rì日xiāng相hè嚇。bá拔sú俗qīng清jǔ举jīn衿qì契tóng同，zhú竹lín林hān酣chàng畅zǒng总cí词bó伯。cān参jūn军jiǎo矫zhì志zài在yún云xiāo霄，yǎng仰tiān天sòng颂jiǔ酒chū出gān肝gé鬲。liú流lián连chén沉miǎn湎qǐ岂shì世qíng情，qiū丘hè壑páng彷huáng徨jiàn见fēng风gé格。lù鹿chē车hú壶kē榼rèn任fàng放xíng行，hóng鸿máo毛yǔ宇zhòu宙kān堪yī一zhì掷。shùn瞬xī息rén人jiān间wàn万shì事fēi非，qūn逡xún巡xì隙lǐ里qiān千qiū秋pò迫。xié颉háng颃jī嵇ruǎn阮bìng并yī一shí时，qiǎn缱quǎn绻shān山wáng王ǒu偶tóng同xí席。guàn灌yuán园zuǒ佐duàn锻rén人gēng更lái来，zhěn枕qū曲jiè藉zāo糟ěr尔hé何jù剧。sì俟hé河zhī之qīng清qiě且pāi拍fú浮，cháng长xiào啸qīng青míng冥yǎn眼jù俱bái白。hé荷chā锸yōu悠yōu悠tiān天dì地jiān间，hé何chù处bù不kān堪zàng葬hún魂pò魄。tóng铜tuó驼jīng荆jí棘cán残luò洛yáng阳，jīn金gǔ谷chí池tái台huāng荒zǐ梓zé泽。diǎn典wǔ午shān山hé河mǎn满mù目qián前，huàn幻zhù住tiān天yá涯jì寄sōng松bǎi柏。fēng风chén尘cǎn惨dàn淡pǐ匹mǎ马hán寒，zǒu走wéi为bó伯lún伦diàn奠bēi杯zhì炙。yì异dài代jūn君zhī知tóng同zhì志shuí谁，jiāng江dōng东jiǔ酒bǎo保hé河sōng嵩kè客。