钟离山绕鼎门东，此地曾橐万里弓。王气远浮珠树外，帝乡犹在白云中。衣冠几夜游原庙，父老千秋拜沛宫。笔札小臣思奏赋，自怜摛藻愧杨雄。
zhōng钟lí离shān山rào绕dǐng鼎mén门dōng东，cǐ此dì地zēng曾tuó橐wàn万lǐ里gōng弓。wáng王qì气yuǎn远fú浮zhū珠shù树wài外，dì帝xiāng乡yóu犹zài在bái白yún云zhōng中。yī衣guān冠jī几yè夜yóu游yuán原miào庙，fù父lǎo老qiān千qiū秋bài拜pèi沛gōng宫。bǐ笔zhá札xiǎo小chén臣sī思zòu奏fù赋，zì自lián怜chī摛zǎo藻kuì愧yáng杨xióng雄。