飞涛寒涌柁楼深，永夜星河堕欲沉。病后江湖曾起色，醉来书剑有雄心。苇间明月双珠出，苹末悲风万籁吟。回首芜城平楚尽，中原何处不萧森。
fēi飞tāo涛hán寒yǒng涌tuó柁lóu楼shēn深，yǒng永yè夜xīng星hé河duò堕yù欲chén沉。bìng病hòu后jiāng江hú湖zēng曾qǐ起sè色，zuì醉lái来shū书jiàn剑yǒu有xióng雄xīn心。wěi苇jiān间míng明yuè月shuāng双zhū珠chū出，pín蘋mò末bēi悲fēng风wàn万lài籁yín吟。huí回shǒu首wú芜chéng城píng平chǔ楚jìn尽，zhōng中yuán原hé何chù处bù不xiāo萧sēn森。