闻君郎署罢官贫,十口樵川过几春。鸡犬相随怜避地,江山无恙待归人。天边高枕青萍在,海内雄辞白发新。客有感恩称邑子,羞将名姓问荆榛。
wén闻jūn君láng郎shǔ署bà罢guān官pín贫,shí十kǒu口qiáo樵chuān川guò过jī几chūn春。jī鸡quǎn犬xiāng相suí随lián怜bì避dì地,jiāng江shān山wú无yàng恙dài待guī归rén人。tiān天biān边gāo高zhěn枕qīng青píng萍zài在,hǎi海nèi内xióng雄cí辞bái白fà发xīn新。kè客yǒu有gǎn感ēn恩chēng称yì邑zǐ子,xiū羞jiāng将míng名xìng姓wèn问jīng荆zhēn榛。