阊阖春来汉诏宽，淮南草木总含欢。云中朱簿围丝障，月下华林引翠冠。紫灞烟光留客饮，赤城霞色照人寒。清歌半似西游侣，那得花前不醉看。
chāng阊hé阖chūn春lái来hàn汉zhào诏kuān宽，huái淮nán南cǎo草mù木zǒng总hán含huān欢。yún云zhōng中zhū朱bù簿wéi围sī丝zhàng障，yuè月xià下huá华lín林yǐn引cuì翠guān冠。zǐ紫bà灞yān烟guāng光liú留kè客yǐn饮，chì赤chéng城xiá霞sè色zhào照rén人hán寒。qīng清gē歌bàn半sì似xī西yóu游lǚ侣，nà那de得huā花qián前bù不zuì醉kàn看。