庭中寒色映朝衣，夹仗春风似禁扉。珠缀偶从淮树望，玉鳞先傍汉宫飞。登台天女花难见，授简词人赋亦希。执戟小臣容上寿，曾闻方朔侍彤闱。
tíng庭zhōng中hán寒sè色yìng映cháo朝yī衣，jiā夹zhàng仗chūn春fēng风sì似jìn禁fēi扉。zhū珠zhuì缀ǒu偶cóng从huái淮shù树wàng望，yù玉lín鳞xiān先bàng傍hàn汉gōng宫fēi飞。dēng登tái台tiān天nǚ女huā花nán难jiàn见，shòu授jiǎn简cí词rén人fù赋yì亦xī希。zhí执jǐ戟xiǎo小chén臣róng容shàng上shòu寿，zēng曾wén闻fāng方shuò朔shì侍tóng彤wéi闱。