雪中孤骑过津头，忽忆江南旧酒俦。讲肆且将留马队，隐君宁得问菟裘。山梅腊尽谁开阁，海雁春来尚满洲。五斗折腰君莫笑，十年书剑在罗浮。
xuě雪zhōng中gū孤qí骑guò过jīn津tóu头，hū忽yì忆jiāng江nán南jiù旧jiǔ酒chóu俦。jiǎng讲sì肆qiě且jiāng将liú留mǎ马duì队，yǐn隐jūn君níng宁dé得wèn问tù菟qiú裘。shān山méi梅là腊jìn尽shuí谁kāi开gé阁，hǎi海yàn雁chūn春lái来shàng尚mǎn满zhōu洲。wǔ五dǒu斗zhé折yāo腰jūn君mò莫xiào笑，shí十nián年shū书jiàn剑zài在luó罗fú浮。