伊昔公车门，上宰回光盻。芳条待凤栖，尺水假鹏变。自惟肮脏姿，岂当厕时彦。衣褐出都亭，矫迹文学掾。江东谈空言，云蒸集巾弁。裹足不敢趋，拙守亦已狷。异同幸免斥，贞孤愿终贱。以此俟知己，泣玉诚羞衒。圣朝重师儒，优渥示慈眷。云披在一朝，河清幸兹见。何当开府书，忽奏承明殿。英哲顾良深，微薄非敢援。纳禄且有期，始辱甘泉荐。感恩草莽多，望阙犬马恋。君同尚子怀，已察长卿倦。嗒焉谢芬华，知我方胜战。
yī伊xī昔gōng公chē车mén门，shàng上zǎi宰huí回guāng光xì盻。fāng芳tiáo条dài待fèng凤qī栖，chǐ尺shuǐ水jiǎ假péng鹏biàn变。zì自wéi惟āng肮zāng脏zī姿，qǐ岂dāng当cè厕shí时yàn彦。yì衣hè褐chū出dū都tíng亭，jiǎo矫jì迹wén文xué学yuàn掾。jiāng江dōng东tán谈kōng空yán言，yún云zhēng蒸jí集jīn巾biàn弁。guǒ裹zú足bù不gǎn敢qū趋，zhuō拙shǒu守yì亦yǐ已juàn狷。yì异tóng同xìng倖miǎn免chì斥，zhēn贞gū孤yuàn愿zhōng终jiàn贱。yǐ以cǐ此sì俟zhī知jǐ己，qì泣yù玉chéng诚xiū羞lóng衒。shèng圣cháo朝zhòng重shī师rú儒，yōu优wò渥shì示cí慈juàn眷。yún云pī披zài在yī一zhāo朝，hé河qīng清xìng幸zī兹jiàn见。hé何dāng当kāi开fǔ府shū书，hū忽zòu奏chéng承míng明diàn殿。yīng英zhé哲gù顾liáng良shēn深，wēi微bó薄fēi非gǎn敢yuán援。nà纳lù禄qiě且yǒu有qī期，shǐ始rǔ辱gān甘quán泉jiàn荐。gǎn感ēn恩cǎo草mǎng莽duō多，wàng望quē阙quǎn犬mǎ马liàn恋。jūn君tóng同shàng尚zǐ子huái怀，yǐ已chá察zhǎng长qīng卿juàn倦。tà嗒yān焉xiè谢fēn芬huá华，zhī知wǒ我fāng方shèng胜zhàn战。