江介秋以风，芜城更萧索。丛薄陨其英，繁林纷且落。清波何湛湛，露下警孤鹤。蟋蟀吟荒庭，流萤照罗幕。亭皋眺万里，淮楚引嵩洛。关山鸿雁来，高楼夜严柝。飞蓬一失路，曹耦非所托。推毂谢金张，回车避桑霍。徒勤载酒人，颇哂校书阁。樗散幸自存，雌伏祇能乐。微尚夙所秉，因之悟龙蠖。
jiāng江jiè介qiū秋yǐ以fēng风，wú芜chéng城gēng更xiāo萧suǒ索。cóng丛báo薄yǔn陨qí其yīng英，fán繁lín林fēn纷qiě且luò落。qīng清bō波hé何zhàn湛zhàn湛，lù露xià下jǐng警gū孤hè鹤。xī蟋shuài蟀yín吟huāng荒tíng庭，liú流yíng萤zhào照luó罗mù幕。tíng亭gāo皋tiào眺wàn万lǐ里，huái淮chǔ楚yǐn引sōng嵩luò洛。guān关shān山hóng鸿yàn雁lái来，gāo高lóu楼yè夜yán严tuò柝。fēi飞péng蓬yī一shī失lù路，cáo曹ǒu耦fēi非suǒ所tuō托。tuī推gǔ毂xiè谢jīn金zhāng张，huí回chē车bì避sāng桑huò霍。tú徒qín勤zǎi载jiǔ酒rén人，pō颇shěn哂jiào校shū书gé阁。chū樗sàn散xìng幸zì自cún存，cí雌fú伏zhǐ祇néng能lè乐。wēi微shàng尚sù夙suǒ所bǐng秉，yīn因zhī之wù悟lóng龙huò蠖。