公子倾身下士年，至今侠气尚翩翩。三千客散荒秋草，七十城空锁夕烟。长铗飘零收慷慨，高台歌舞惜婵娟。不须更奏雍门曲，牧竖樵童满墓田。
gōng公zǐ子qīng倾shēn身xià下shì士nián年，zhì至jīn今xiá侠qì气shàng尚piān翩piān翩。sān三qiān千kè客sàn散huāng荒qiū秋cǎo草，qī七shí十chéng城kōng空suǒ锁xī夕yān烟。cháng长jiá铗piāo飘líng零shōu收kāng慷kǎi慨，gāo高tái台gē歌wǔ舞xī惜chán婵juān娟。bù不xū须gēng更zòu奏yōng雍mén门qū曲，mù牧shù竖qiáo樵tóng童mǎn满mù墓tián田。