倦疾柴门夜不扃，三年萧寺只沉冥。瀑窗药试疑瞳碧，山笥书成愧汗青。明月颇思玄度咏，浊醪能问子云亭。他宵松落空坛静，谁共幽人石上听。
juàn倦jí疾zhài柴mén门yè夜bù不jiōng扃，sān三nián年xiāo萧sì寺zhī只chén沉míng冥。pù瀑chuāng窗yào药shì试yí疑tóng瞳bì碧，shān山sì笥shū书chéng成kuì愧hàn汗qīng青。míng明yuè月pō颇sī思xuán玄dù度yǒng咏，zhuó浊láo醪néng能wèn问zǐ子yún云tíng亭。tā他xiāo宵sōng松luò落kōng空tán坛jìng静，shuí谁gòng共yōu幽rén人shí石shàng上tīng听。