西山残雪在,返照万家明。汉署宾初集,梁园赋欲成。门摇金马色,树走玉龙声。暗溜还凝水,疏帘尚积霙。花轻含冷萼,草细折冰茎。寒枥仍留骑,深更不算觥。璚楼惊曙雁,银阙听新莺。纪瑞词臣颂,祈灵圣主情。白云停绝唱,黄竹念苍生。䌷史书年异,看君继二京。
xī西shān山cán残xuě雪zài在,fǎn返zhào照wàn万jiā家míng明。hàn汉shǔ署bīn宾chū初jí集,liáng梁yuán园fù赋yù欲chéng成。mén门yáo摇jīn金mǎ马sè色,shù树zǒu走yù玉lóng龙shēng声。àn暗liū溜huán还níng凝shuǐ水,shū疏lián帘shàng尚jī积yīng霙。huā花qīng轻hán含lěng冷è萼,cǎo草xì细zhē折bīng冰jīng茎。hán寒lì枥réng仍liú留qí骑,shēn深gēng更bù不suàn算gōng觥。qióng璚lóu楼jīng惊shǔ曙yàn雁,yín银quē阙tīng听xīn新yīng莺。jì纪ruì瑞cí词chén臣sòng颂,qí祈líng灵shèng圣zhǔ主qíng情。bái白yún云tíng停jué绝chàng唱,huáng黄zhú竹niàn念cāng苍shēng生。chōu紬shǐ史shū书nián年yì异,kàn看jūn君jì继èr二jīng京。