大江五千里，草堂云气孤。前揖茅君山，下瞰石臼湖。湖上之居今几载，韩君少小曾击汰。乃公谢郡持一竿，来往溪翁钓船在。桃花吹满旧矶头，白鸥渺渺沧洲外。君从献赋入明光，六载尚书水部郎。长卿壁立能文赋，曼倩陆沉称酒狂。昨者睥睨长安市，结交稍得天下士。不能訾哫贵客前，独解酣呼众人里。省署萧然退食时，梦飞半落石湖水。上书请急觐乃公，锦帆三月过江东。加餐鲈鳜烟涛上，高枕图书云雾中。君去莫夸湖上乐，拂衣我亦寻幽约。刺船便可系篱门，白浪高于瓦棺阁。还家绿发意何如，只恐鸣驺促使车。谁谈安石东山事，自有司空城旦书。
dà大jiāng江wǔ五qiān千lǐ里，cǎo草táng堂yún云qì气gū孤。qián前yī揖máo茅jūn君shān山，xià下kàn瞰shí石jiù臼hú湖。hú湖shàng上zhī之jū居jīn今jī几zǎi载，hán韩jūn君shào少xiǎo小zēng曾jī击tài汰。nǎi乃gōng公xiè谢jùn郡chí持yī一gān竿，lái来wǎng往xī溪wēng翁diào钓chuán船zài在。táo桃huā花chuī吹mǎn满jiù旧jī矶tóu头，bái白ōu鸥miǎo渺miǎo渺cāng沧zhōu洲wài外。jūn君cóng从xiàn献fù赋rù入míng明guāng光，liù六zǎi载shàng尚shū书shuǐ水bù部láng郎。zhǎng长qīng卿bì壁lì立néng能wén文fù赋，màn曼qiàn倩lù陆chén沉chēng称jiǔ酒kuáng狂。zuó昨zhě者pì睥nì睨cháng长ān安shì市，jié结jiāo交shāo稍dé得tiān天xià下shì士。bù不néng能zī訾zú哫guì贵kè客qián前，dú独jiě解hān酣hū呼zhòng众rén人lǐ里。shěng省shǔ署xiāo萧rán然tuì退shí食shí时，mèng梦fēi飞bàn半luò落shí石hú湖shuǐ水。shàng上shū书qǐng请jí急jìn觐nǎi乃gōng公，jǐn锦fān帆sān三yuè月guò过jiāng江dōng东。jiā加cān餐lú鲈guì鳜yān烟tāo涛shàng上，gāo高zhěn枕tú图shū书yún云wù雾zhōng中。jūn君qù去mò莫kuà誇hú湖shàng上lè乐，fú拂yī衣wǒ我yì亦xún寻yōu幽yuē约。cì刺chuán船biàn便kě可xì系lí篱mén门，bái白làng浪gāo高yú于wǎ瓦guān棺gé阁。huán还jiā家lǜ绿fā发yì意hé何rú如，zhī只kǒng恐míng鸣zōu驺cù促shǐ使chē车。shuí谁tán谈ān安shí石dōng东shān山shì事，zì自yǒu有sī司kōng空chéng城dàn旦shū书。