山楼会里春醪香，驿道书来秋雁翔。一卧乡关淹岁月，几看松菊老烟霜。叙年早愧潘安鬓，惜别频回宋玉肠。闻尔倦游今闭户，汉庭何日奏长杨。
shān山lóu楼huì会lǐ里chūn春láo醪xiāng香，yì驿dào道shū书lái来qiū秋yàn雁xiáng翔。yī一wò卧xiāng乡guān关yān淹suì岁yuè月，jī几kàn看sōng松jú菊lǎo老yān烟shuāng霜。xù叙nián年zǎo早kuì愧pān潘ān安bìn鬓，xī惜bié别pín频huí回sòng宋yù玉cháng肠。wén闻ěr尔juàn倦yóu游jīn今bì闭hù户，hàn汉tíng庭hé何rì日zòu奏cháng长yáng杨。