牛女氛祲总已销,江南乐上伴渔樵。天边云拥重轮日,雾里江流万里潮。绝塞威棱刁斗静,中原消息鼓鼙遥。健儿早赴留都戍,千载金汤仰圣朝。
niú牛nǚ女fēn氛jìn祲zǒng总yǐ已xiāo销,jiāng江nán南lè乐shàng上bàn伴yú渔qiáo樵。tiān天biān边yún云yōng拥zhòng重lún轮rì日,wù雾lǐ里jiāng江liú流wàn万lǐ里cháo潮。jué绝sāi塞wēi威léng棱diāo刁dǒu斗jìng静,zhōng中yuán原xiāo消xī息gǔ鼓pí鼙yáo遥。jiàn健ér儿zǎo早fù赴liú留dū都shù戍,qiān千zǎi载jīn金tāng汤yǎng仰shèng圣cháo朝。