上公别业傍金门，开国千秋带砺存。楼古尚题烽火字，台高犹识凤凰原。周京白水疏封地，汉主黄山御赐园。闻道长安足尘土，无如此处问桃源。
shàng上gōng公bié别yè业bàng傍jīn金mén门，kāi开guó国qiān千qiū秋dài带lì砺cún存。lóu楼gǔ古shàng尚tí题fēng烽huǒ火zì字，tái台gāo高yóu犹shí识fèng凤huáng凰yuán原。zhōu周jīng京bái白shuǐ水shū疏fēng封dì地，hàn汉zhǔ主huáng黄shān山yù御cì赐yuán园。wén闻dào道cháng长ān安zú足chén尘tǔ土，wú无rú如cǐ此chǔ处wèn问táo桃yuán源。