一鉴方塘浸绿漪，琅玕千树翠交披。波摇日影龙蛇动，风引韶声鸟凤仪。行听沧浪歌旧曲，坐看淇澳写新诗。直将有斐敷民泽，不谖流芳百世思。
yī一jiàn鉴fāng方táng塘jìn浸lǜ绿yī漪，láng琅gān玕qiān千shù树cuì翠jiāo交pī披。bō波yáo摇rì日yǐng影lóng龙shé蛇dòng动，fēng风yǐn引sháo韶shēng声niǎo鸟fèng凤yí仪。xíng行tīng听cāng沧láng浪gē歌jiù旧qǔ曲，zuò坐kàn看qí淇yù澳xiě写xīn新shī诗。zhí直jiāng将yǒu有fěi斐fū敷mín民zé泽，bù不xuān谖liú流fāng芳bǎi百shì世sī思。