开辟文章第一家，悠悠教化泽无涯。灵苗秀气钟来异，清世奇才喜会嘉。自笑半生觔力软，谁云东鲁路头赊。相思后夜知何处，梦绕门墙月影斜。
kāi开pì辟wén文zhāng章dì第yī一jiā家，yōu悠yōu悠jiào教huà化zé泽wú无yá涯。líng灵miáo苗xiù秀qì气zhōng钟lái来yì异，qīng清shì世qí奇cái才xǐ喜huì会jiā嘉。zì自xiào笑bàn半shēng生jīn觔lì力ruǎn软，shuí谁yún云dōng东lǔ鲁lù路tóu头shē赊。xiāng相sī思hòu后yè夜zhī知hé何chù处，mèng梦rào绕mén门qiáng墙yuè月yǐng影xié斜。