兀坐幽亭秋气清，神光南面喜新晴。芙蓉冷处自颜色，蟋蟀静中闲语声。翠盖潇疏金错落，寒泉溜亮玉琮琤。无言岁岁黄花约，笑把茱萸酒漫倾。
wù兀zuò坐yōu幽tíng亭qiū秋qì气qīng清，shén神guāng光nán南miàn面xǐ喜xīn新qíng晴。fú芙róng蓉lěng冷chǔ处zì自yán颜sè色，xī蟋shuài蟀jìng静zhōng中xián閒yǔ语shēng声。cuì翠gài盖xiāo潇shū疏jīn金cuò错luò落，hán寒quán泉liū溜liàng亮yù玉cóng琮chēng琤。wú无yán言suì岁suì岁huáng黄huā花yuē约，xiào笑bǎ把zhū茱yú萸jiǔ酒màn漫qīng倾。