去年优诏下明光，拜赐蠲租喜欲狂。
岂意春农归浩荡，遂令生事转凄凉。
护持松菊欣无恙，点检琴书湿不妨。
野哭陆沉具在眼，可能图画献君王。
qù去nián年yōu优zhào诏xià下míng明guāng光，bài拜cì赐juān蠲zū租xǐ喜yù欲kuáng狂。
qǐ岂yì意chūn春nóng农guī归hào浩dàng荡，suí遂líng令shēng生shì事zhuǎn转qī凄liáng凉。
hù护chí持sōng松jú菊xīn欣wú无yàng恙，diǎn点jiǎn检qín琴shū书shī湿bù不fáng妨。
yě野kū哭lù陆chén沉jù俱zài在yǎn眼，kě可néng能tú图huà画xiàn献jūn君wáng王。