越王台上树满烟,粤王台下鱼满渊。樵斧劈却萝茑缠,渔网撒向江中天。渔问樵,负薪赪尔肩。樵问渔,得鱼腥尔船,不如登台同坐眠。划然长啸振碧落,满前花竹风翩翩。君不见骑鲸跋马向川陆,太白少陵何碌碌。酒兴平生未曾足,徒有诗歌盈卷轴。且烹小鲜炊朴樕,如渑之酒倾千斛。醉呼明月入花竹,嫦娥更奏霓裳曲。
yuè越wáng王tái台shàng上shù树mǎn满yān烟,yuè粤wáng王tái台xià下yú鱼mǎn满yuān渊。qiáo樵fǔ斧pī劈què却luó萝niǎo茑chán缠,yú渔wǎng网sā撒xiàng向jiāng江zhōng中tiān天。yú渔wèn问qiáo樵,fù负xīn薪chēng赪ěr尔jiān肩。qiáo樵wèn问yú渔,dé得yú鱼xīng腥ěr尔chuán船,bù不rú如dēng登tái台tóng同zuò坐mián眠。huá划rán然cháng长xiào啸zhèn振bì碧luò落,mǎn满qián前huā花zhú竹fēng风piān翩piān翩。jūn君bú不jiàn见qí骑jīng鲸bá跋mǎ马xiàng向chuān川lù陆,tài太bái白shǎo少líng陵hé何lù碌lù碌。jiǔ酒xìng兴píng平shēng生wèi未céng曾zú足,tú徒yǒu有shī诗gē歌yíng盈juàn卷zhóu轴。qiě且pēng烹xiǎo小xiān鲜chuī炊pú朴sù樕,rú如miǎn渑zhī之jiǔ酒qīng倾qiān千hú斛。zuì醉hū呼míng明yuè月rù入huā花zhú竹,cháng嫦é娥gēng更zòu奏ní霓cháng裳qū曲。