避地出萝岭，移居向越台。偶成真率会，得与诸贤偕。乡里先论年，谈笑足娱谐。人生百龄内，时事多阻乖。生日不为乐，顾影嗟形骸。潭翁本僯党，夙昔我所怀。徒迁近伊迩，尊酒时招陪。喜过悬弧旦，社老欢一杯。看馔欣及时，醴酌亦旨佳。相知更相厚，衷抱因以开。葭灰转林钟，好风自南来。新月喜傍人，深夜同徘徊。朱鸟挂前檐，狐星亦当阶。但愿日为寿，取醉不记回。酒中多谬误，愿君莫疑猜。附骥述短章，瓦缶岂能谐。
bì避dì地chū出luó萝lǐng岭，yí移jū居xiàng向yuè越tái台。ǒu偶chéng成zhēn真shuài率huì会，dé得yǔ与zhū诸xián贤xié偕。xiāng乡lǐ里xiān先lùn论nián年，tán谈xiào笑zú足yú娱xié谐。rén人shēng生bǎi百líng龄nèi内，shí时shì事duō多zǔ阻guāi乖。shēng生rì日bù不wéi为lè乐，gù顾yǐng影jiē嗟xíng形hái骸。tán潭wēng翁běn本lǐn僯dǎng党，sù夙xī昔wǒ我suǒ所huái怀。tú徒qiān迁jìn近yī伊ěr迩，zūn尊jiǔ酒shí时zhāo招péi陪。xǐ喜guò过xuán悬hú弧dàn旦，shè社lǎo老huān欢yī一bēi杯。kàn看zhuàn馔xīn欣jí及shí时，lǐ醴zhuó酌yì亦zhǐ旨jiā佳。xiāng相zhī知gēng更xiāng相hòu厚，zhōng衷bào抱yīn因yǐ以kāi开。jiā葭huī灰zhuǎn转lín林zhōng钟，hǎo好fēng风zì自nán南lái来。xīn新yuè月xǐ喜bàng傍rén人，shēn深yè夜tóng同pái徘huái徊。zhū朱niǎo鸟guà挂qián前yán檐，hú狐xīng星yì亦dāng当jiē阶。dàn但yuàn愿rì日wéi为shòu寿，qǔ取zuì醉bù不jì记huí回。jiǔ酒zhōng中duō多miù谬wù误，yuàn愿jūn君mò莫yí疑cāi猜。fù附jì骥shù述duǎn短zhāng章，wǎ瓦fǒu缶qǐ岂néng能xié谐。