忠简祠边潮漫生，紫微楼下花妍明。碧云不隔西瓯路，暝色还留穗石城。即有江山怜旧主，更于闽越见乡情。莫言铜柱由来久，马援勋名在中兴。
zhōng忠jiǎn简cí祠biān边cháo潮màn漫shēng生，zǐ紫wēi微lóu楼xià下huā花yán妍míng明。bì碧yún云bù不gé隔xī西ōu瓯lù路，míng暝sè色huán还liú留suì穗shí石chéng城。jí即yǒu有jiāng江shān山lián怜jiù旧zhǔ主，gēng更yú于mǐn闽yuè越jiàn见xiāng乡qíng情。mò莫yán言tóng铜zhù柱yóu由lái来jiǔ久，mǎ马yuán援xūn勋míng名zài在zhōng中xīng兴。