君不见棠陵子，湖南一日拂衣去，走向山中种棠树。虬柯兽石捍重关，玄雾苍烟杳何许。征书昨日下岩搜，猿鹤山灵尽仓遽。一枕华峰梦不成，恨望青山别云侣。君不见版岩物色来图中，大泽羊裘更深遇。才高未许沦幽荒，造物亦忌非其处。
jūn君bú不jiàn见táng棠líng陵zǐ子，hú湖nán南yī一rì日fú拂yī衣qù去，zǒu走xiàng向shān山zhōng中zhǒng种táng棠shù树。qiú虬kē柯shòu兽shí石hàn捍zhòng重guān关，xuán玄wù雾cāng苍yān烟yǎo杳hé何xǔ许。zhǐ徵shū书zuó昨rì日xià下yán岩sōu搜，yuán猿hè鹤shān山líng灵jìn尽cāng仓jù遽。yī一zhěn枕huá华fēng峰mèng梦bù不chéng成，hèn恨wàng望qīng青shān山bié别yún云lǚ侣。jūn君bú不jiàn见bǎn版yán岩wù物sè色lái来tú图zhōng中，dà大zé泽yáng羊qiú裘gēng更shēn深yù遇。cái才gāo高wèi未xǔ许lún沦yōu幽huāng荒，zào造wù物yì亦jì忌fēi非qí其chǔ处。