荏苒年华三十一，求友青山可谁匹。独从深径卧烟霞，更向东皋采苓术。忆昔献赋入金门，阊阖掀扬五云出。海内英髦冠盖重，君名已觉三冬日。萧寺怀居病即栖，声迹相怜不相昵。愧予久抱青萝疴，闻君遂有棠陵逸。岂翼炎方重一过，杯酒相欣席还膝。粤秀山高碧汉遥，尉陀台上苍林密。醉骑黄鹄望三山，笑指冯夷窅幽室。须臾夕景宿岩端，欲驻西乌苦无术。尊空人去怅独归，斗柄钭河月离毕。
rěn荏rǎn苒nián年huá华sān三shí十yī一，qiú求yǒu友qīng青shān山kě可shuí谁pǐ匹。dú独cóng从shēn深jìng径wò卧yān烟xiá霞，gēng更xiàng向dōng东gāo皋cǎi采líng苓shù术。yì忆xī昔xiàn献fù赋rù入jīn金mén门，chāng阊hé阖xiān掀yáng扬wǔ五yún云chū出。hǎi海nèi内yīng英máo髦guān冠gài盖zhòng重，jūn君míng名yǐ已jué觉sān三dōng冬rì日。xiāo萧sì寺huái怀jū居bìng病jí即qī栖，shēng声jì迹xiāng相lián怜bù不xiāng相nì昵。kuì愧yú予jiǔ久bào抱qīng青luó萝kē疴，wén闻jūn君suí遂yǒu有táng棠líng陵yì逸。qǐ岂yì翼yán炎fāng方zhòng重yī一guò过，bēi杯jiǔ酒xiāng相xīn欣xí席huán还xī膝。yuè粤xiù秀shān山gāo高bì碧hàn汉yáo遥，wèi尉tuó陀tái台shàng上cāng苍lín林mì密。zuì醉qí骑huáng黄hú鹄wàng望sān三shān山，xiào笑zhǐ指féng冯yí夷yǎo窅yōu幽shì室。xū须yú臾xī夕jǐng景sù宿yán岩duān端，yù欲zhù驻xī西wū乌kǔ苦wú无shù术。zūn尊kōng空rén人qù去chàng怅dú独guī归，dǒu斗bǐng柄tǒu钭hé河yuè月lí离bì毕。