万里江天挐去舟，美人江北越山留。乾坤宽着男儿脚，湖海谁多廊庙忧。极目莺花迎远旆，塞天星斗豁吟眸。重帏归问真消息，为说尊翁旧破裘。
wàn万lǐ里jiāng江tiān天rú挐qù去zhōu舟，měi美rén人jiāng江běi北yuè越shān山liú留。qián乾kūn坤kuān宽zháo着nán男ér儿jiǎo脚，hú湖hǎi海shuí谁duō多láng廊miào庙yōu忧。jí极mù目yīng莺huā花yíng迎yuǎn远pèi旆，sāi塞tiān天xīng星dǒu斗huō豁yín吟móu眸。zhòng重wéi帏guī归wèn问zhēn真xiāo消xī息，wéi为shuō说zūn尊wēng翁jiù旧pò破qiú裘。