和太司寇周贞庵韵 其一 除夕

míng暝sè色rú如yān烟kè刻lòu漏cháng长，xǐ喜kàn看cán残là腊rù入qīng青yáng阳。

jiāng江shān山suí随zài在kě可wéi为lǚ侣，xiāo萧gǔ鼓bù不mián眠hé何chù处láng郎。

xīn新huǒ火mǎn满chéng城guāng光zhú烛hàn汉，qīng清shāng觞dào到shǒu手yù玉fú浮xiāng香。

wú无duān端suì岁yuè月pín频xū虚zhì掷，hé何wù物néng能xuán玄liǎng两bìn鬓shuāng霜。