人事推迁可奈何，纷纷蝼蚁上南柯。功名频看匣中镜，岁月真如机上梭。蜀魄有怀终陨血，寒鸦无力欲填河。坐深庭院浑忘倦，凉露沾衣感慨多。
rén人shì事tuī推qiān迁kě可nài奈hé何，fēn纷fēn纷lóu蝼yǐ蚁shàng上nán南kē柯。gōng功míng名pín频kàn看xiá匣zhōng中jìng镜，suì岁yuè月zhēn真rú如jī机shàng上suō梭。shǔ蜀pò魄yǒu有huái怀zhōng终yǔn陨xuè血，hán寒yā鸦wú无lì力yù欲tián填hé河。zuò坐shēn深tíng庭yuàn院hún浑wàng忘juàn倦，liáng凉lù露zhān沾yī衣gǎn感kǎi慨duō多。