直上云山更莫疑，少年扶待老年迟。高峰上柱天无极，古木丛深路有岐。绿护瓶中频酌酒，礼星坛下一枰棋。商声调出松林外，歌咏同归落翠薇。
zhí直shàng上yún云shān山gēng更mò莫yí疑，shào少nián年fú扶dài待lǎo老nián年chí迟。gāo高fēng峰shàng上zhù柱tiān天wú无jí极，gǔ古mù木cóng丛shēn深lù路yǒu有qí岐。lǜ绿hù护píng瓶zhōng中pín频zhuó酌jiǔ酒，lǐ礼xīng星tán坛xià下yī一píng枰qí棋。shāng商shēng声tiáo调chū出sōng松lín林wài外，gē歌yǒng咏tóng同guī归luò落cuì翠wēi薇。