云物萧条阊阖风，炎凉相代岂相攻。林庐苍莽还如故，岐路东西漫不同。塞雁声闻寥廓外，游人身落醉醒中。明朝又蜡东山屐，年少能随鹤发翁。
yún云wù物xiāo萧tiáo条chāng阊hé阖fēng风，yán炎liáng凉xiāng相dài代qǐ岂xiāng相gōng攻。lín林lú庐cāng苍mǎng莽hái还rú如gù故，qí岐lù路dōng东xī西màn漫bù不tóng同。sāi塞yàn雁shēng声wén闻liáo寥kuò廓wài外，yóu游rén人shēn身luò落zuì醉xǐng醒zhōng中。míng明cháo朝yòu又là蜡dōng东shān山jī屐，nián年shào少néng能suí随hè鹤fà发wēng翁。