五十年前发未韬，宫墙初共试蓝袍。潮生熊海鱼龙戏，云覆马山松柏高。剑佩屡回千里梦，江湖空叹一身劳。莫辞徙倚南枝醉，同过文溪照二毛。
wǔ五shí十nián年qián前fā发wèi未tāo韬，gōng宫qiáng墙chū初gòng共shì试lán蓝páo袍。cháo潮shēng生xióng熊hǎi海yú鱼lóng龙xì戏，yún云fù覆mǎ马shān山sōng松bǎi柏gāo高。jiàn剑pèi佩lǚ屡huí回qiān千lǐ里mèng梦，jiāng江hú湖kōng空tàn叹yī一shēn身láo劳。mò莫cí辞xǐ徙yǐ倚nán南zhī枝zuì醉，tóng同guò过wén文xī溪zhào照èr二máo毛。