菖蒲细缕屑辰砂，暂倒磁罂醉一家。半夏碧抽窗外草，午时红绽目前花。未闻琼管销戈甲，忍听龙舟竞鼓笳。合寄南陲征战士，赤灵符解辟兵邪。
chāng菖pú蒲xì细lǚ缕xiè屑chén辰shā砂，zàn暂dǎo倒cí磁yīng罂zuì醉yī一jiā家。bàn半xià夏bì碧chōu抽chuāng窗wài外cǎo草，wǔ午shí时hóng红zhàn绽mù目qián前huā花。wèi未wén闻qióng琼guǎn管xiāo销gē戈jiǎ甲，rěn忍tīng听lóng龙zhōu舟jìng竞gǔ鼓jiā笳。hé合jì寄nán南chuí陲zhēng征zhàn战shì士，chì赤líng灵fú符jiě解pì辟bīng兵xié邪。