厓山吊古和寄同年西樵方阁老 其一

zhōng中yuán原jǐ掎jiǎo角lù鹿nán难xún寻，huí回shǒu首yú虞yuān渊rì日yǐ已chén沉。

bǎi百zhàn战zhōu舟shī师hái还hǎi海wài外，jī几rén人zhōng忠jié节fù付bēi碑yīn阴。

miào庙wèi遗chì赤xì舄sī思qián前gǔ古，sōng松yǎn偃cāng苍lóng龙yù郁jiù旧cén岑。

xíng行wàng望bù不zhī知xíng形jì迹shèng胜，bēi悲fēng风suí随chù处qǐ起āi哀yín吟。