飘萧黄叶满荒郊，蜡屐多年齿尚牢。橘柚满园堪独乐，茱萸随酒更登高。西湖鹤舞迎挥杖，东海龙吟杂鼓刀。九虎当关忧梦断，故山回想旧英豪。
piāo飘xiāo萧huáng黄yè叶mǎn满huāng荒jiāo郊，là蜡jī屐duō多nián年chǐ齿shàng尚láo牢。jú橘yòu柚mǎn满yuán园kān堪dú独lè乐，zhū茱yú萸suí随jiǔ酒gēng更dēng登gāo高。xī西hú湖hè鹤wǔ舞yíng迎huī挥zhàng杖，dōng东hǎi海lóng龙yín吟zá杂gǔ鼓dāo刀。jiǔ九hǔ虎dāng当guān关yōu忧mèng梦duàn断，gù故shān山huí回xiǎng想jiù旧yīng英háo豪。