风摇菊朵泛窗棂，也放寒香出户庭。楚客醒来餐不尽，陶潜归去种还生。春花岂得同开落，清赏无何几变更。折赠故人无驿使，天涯秋晚独关情。
fēng风yáo摇jú菊duǒ朵fàn泛chuāng窗líng棂，yě也fàng放hán寒xiāng香chū出hù户tíng庭。chǔ楚kè客xǐng醒lái来cān餐bù不jìn尽，táo陶qián潜guī归qù去zhǒng种hái还shēng生。chūn春huā花qǐ岂de得tóng同kāi开luò落，qīng清shǎng赏wú无hé何jī几biàn变gēng更。zhē折zèng赠gù故rén人wú无yì驿shǐ使，tiān天yá涯qiū秋wǎn晚dú独guān关qíng情。