我所思兮在维阳，弘开书院葛氏倡。甘泉山麓江湖缃，楼栖云汉摘星象。
恭书敬一维天章，杏树坛前柳道长，执经诸子还相将。
我欲一往亮非难，锡飞瞬息无长江。
wǒ我suǒ所sī思xī兮zài在wéi维yáng阳，hóng弘kāi开shū书yuàn院gé葛shì氏chàng倡。gān甘quán泉shān山lù麓jiāng江hú湖xiāng缃，lóu楼qī栖yún云hàn汉zhāi摘xīng星xiàng象。
gōng恭shū书jìng敬yī一wéi维tiān天zhāng章，xìng杏shù树tán坛qián前liǔ柳dào道zhǎng长，zhí执jīng经zhū诸zǐ子hái还xiāng相jiāng将。
wǒ我yù欲yī一wǎng往liàng亮fēi非nàn难，xī锡fēi飞shùn瞬xī息wú无cháng长jiāng江。