送庞节推升任和柳中丞韵二首 其一

qì气tūn吞yún云mèng梦zì自yōu优yōu优，jì骥zú足sān三nián年zhì滞yī一zhōu州。

shī失shuǐ水zàn暂lí罹lóu蝼yǐ蚁kùn困，tuán抟fēng风zhōng终qǐ起dà大péng鹏yóu游。

jiǔ酒bēi杯bù不xiàng向lí离yán筵jiǎn减，hú湖hǎi海shēn深xuán悬chì赤zǐ子yōu忧。

míng明rì日tān滩tóu头jūn君qù去yě也，yī一shēng声gū孤hè鹤hǎi海tiān天qiū秋。