春花秋月别经年，偶拜车尘便跃然。星斗仰观开老眼，酒杯无尽话前缘。长江滚出流新句，虚室生光照彩笺。诵到君辞难释手，是居王后是卢前。
chūn春huā花qiū秋yuè月bié别jīng经nián年，ǒu偶bài拜chē车chén尘biàn便yuè跃rán然。xīng星dǒu斗yǎng仰guān观kāi开lǎo老yǎn眼，jiǔ酒bēi杯wú无jìn尽huà话qián前yuán缘。cháng长jiāng江gǔn滚chū出liú流xīn新jù句，xū虚shì室shēng生guāng光zhào照cǎi彩jiān笺。sòng诵dào到jūn君cí辞nán难shì释shǒu手，shì是jū居wáng王hòu后shì是lú卢qián前。