东藩文藻还持宪，南楚衣冠旧典刑。彭蠡总涵秋水思，洞庭悬振太音听。书翻秘府看鸾翥，诗满闽山识鹤经。二十馀年甘伏枕，杖藜今夕瞩台星。
dōng东fān藩wén文zǎo藻huán还chí持xiàn宪，nán南chǔ楚yī衣guān冠jiù旧diǎn典xíng刑。péng彭lǐ蠡zǒng总hán涵qiū秋shuǐ水sī思，dòng洞tíng庭xuán悬zhèn振tài太yīn音tīng听。shū书fān翻mì秘fǔ府kàn看luán鸾zhù翥，shī诗mǎn满mǐn闽shān山shí识hè鹤jīng经。èr二shí十yú馀nián年gān甘fú伏zhěn枕，zhàng杖lí藜jīn今xī夕zhǔ瞩tái台xīng星。