空山弦素琴，山月照丛薄。一弹终一曲，天肃万籁作。南风不可期，雍门亦寞寞。回轸奏清商，馀音振哀壑。猿猱负子来，魑魅尽踊跃。叉手向我拜，不语意自乐。晓日东岩生，晓月西岩落。我抱我琴归，居然坐廖廓。
kōng空shān山xián弦sù素qín琴，shān山yuè月zhào照cóng丛báo薄。yī一dàn弹zhōng终yī一qǔ曲，tiān天sù肃wàn万lài籁zuō作。nán南fēng风bù不kě可qī期，yōng雍mén门yì亦mò寞mò寞。huí回zhěn轸zòu奏qīng清shāng商，yú馀yīn音zhèn振āi哀hè壑。yuán猿náo猱fù负zǐ子lái来，chī魑mèi魅jìn尽yǒng踊yuè跃。chā叉shǒu手xiàng向wǒ我bài拜，bù不yǔ语yì意zì自lè乐。xiǎo晓rì日dōng东yán岩shēng生，xiǎo晓yuè月xī西yán岩luò落。wǒ我bào抱wǒ我qín琴guī归，jū居rán然zuò坐liào廖kuò廓。